Protection des données

1. Objet des présentes informations sur la protection des données
Nous nous félicitons de l’intérêt que vous portez à notre présence sur Internet et aux offres que nous présentons sur ces pages web. La protection de vos données personnelles (ci-après désignées les « données ») est très importante pour nous et est au cœur de nos préoccupations. Nous souhaitons donc vous informer en détail ci-dessous des données qui sont collectées pendant la consultation de notre site et l’utilisation de nos offres, et vous expliquer de quelle manière dont nous traitons ces données. Par ailleurs, nous souhaitons vous informer de vos droits et des mesures de protection techniques et organisationnelles que nous avons prises en ce qui concerne le traitement de vos données.

2. Nom et adresse du responsable du traitement des données et du prestataire de service
Le responsable au titre du RGPD et également prestataire de services au sens de la loi allemande sur les télémédias (TMG) est Daiichi Sankyo Europe GmbH (ci-après désigné « Daiichi Sankyo » ou « nous »), Zielstattstrasse 48, 81379 Munich (voir aussi les mentions légales).
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant ces informations sur la protection des données ou sur la protection des données en général, veuillez les envoyer à l’adresse électronique suivante : Datenschutz@daiichi-sankyo.eu
Vous pouvez vous adresser au délégué à la protection des données de Daiichi Sankyo comme suit:
Daiichi Sankyo Europe GmbH
Z Ed. du Délégué à la protection des données
Zielstattstrasse 48, 81379 Munich, Allemagne

3. Collecte et utilisation de vos données
L’étendue, le type et l’utilisation de vos données varient selon que vous consultez notre site uniquement pour avoir accès à des informations, que vous utilisez les services que nous offrons ou que vous accédez à une zone protégée réservée aux professionnels de santé :
a. Utilisation du site à des fins d’information
Lorsque vous utilisez notre site pour y chercher des informations, il n’est généralement pas nécessaire que vous fournissiez vos données personnelles.
Dans ce cas, nous collectons et utilisons uniquement les données que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit en particulier des données suivantes:
- date et heure d’accès à l’une de nos pages web
- votre type de navigateur
- la dernière page que vous avez consultée
- le volume des données transférées et le statut d’accès (fichier transféré, fichier non trouvé, etc.) ainsi que
- votre adresse IP.

Les données sont stockées dans des fichiers journaux sur le serveur pendant 12 mois. À l’exception de l’adresse IP, nous ne traitons ces données que sous forme non nominative lors d’une consultation à des fins d’information. Cela vous permet d’accéder au site et de l’utiliser et nous offre la possibilité de vérifier si nos sites Internet s’affichent de façon optimale. Le traitement est effectué sur la base juridique de l’Art. 6 par. 1 phrase 1 f) du RGPD et dans notre intérêt afin de permettre à notre site de s’afficher de façon fiable et avec le moins de problèmes possible. Les données générées lorsque vous utilisez le site à des fins d’information, y compris votre adresse IP, sont stockées afin de permettre le bon fonctionnement du site ainsi que de réagir aux problèmes. Aucune évaluation personnelle des données n’est effectuée. Seules des évaluations statistiques de l’utilisation du site sont réalisées, comme cela est décrit ci-dessous dans la présente déclaration de protection des données.

4. Utilisation de Google Analytics
Il est important pour nous d’optimiser la conception de nos pages web afin de les rendre attrayantes pour nos visiteurs. Pour ce faire, nous avons besoin de savoir quelles sont les parties qui atteignent nos visiteurs et comment.
Ce site utilise Google Analytics, service d’analyse web de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). Google Analytics utilise également des cookies, qui sont des fichiers textes placés sur votre ordinateur, pour aider le site à analyser comment les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis où elles sont stockées. L’anonymisation de l’adresse IP a été activée sur notre site afin que Google réduise votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilise ces informations en notre nom pour analyser votre utilisation du site, pour créer des rapports sur les activités du site et pour nous fournir, en tant qu’exploitant du site, d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée par Google à d’autres informations. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en appliquant les paramètres correspondants dans votre navigateur ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas toutes les fonctions de ce site Web ne seront pas utilisables en intégralité.
Vous pouvez en outre interdire l’enregistrement par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
La politique de confidentialité de Google est disponible à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=en.

Google a obtenu la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis. L’accord du bouclier de protection des données UE-États-Unis est un accord de protection des données conçu pour assurer un niveau suffisant de protection des données transférées vers des sociétés américaines certifiées. La Commission européenne a établi l’adéquation de la protection assurée par le bouclier de protection des données UE-États-Unis par la décision du 12.07.2016 (Az. C(2016) 4176).
La décision de la Commission européenne est disponible à l’adresse suivante : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.20....
Le statut actuel de la certification de Google conformément à l’accord du bouclier de protection des données UE-États-Unis est disponible à l’adresse suivante : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI.
Le traitement de vos données est effectué sur la base juridique de l’Article 6 par. 1 phrase 1 f) du RGPD (pondération des intérêts) et dans notre intérêt afin de pouvoir évaluer comment notre site est utilisé et de l’adapter et de l’optimiser en fonction des résultats.
Les données enregistrées par Google Analytics sont supprimées au bout de 18 mois.

5. Google fonts
Nous utilisons les polices de Google Fonts sur notre site. Lorsque vous consultez notre site, Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google ») est informé que vous avez ouvert la page correspondante de notre site.
Par ailleurs, les données visées au point 3 a) de la présente déclaration sont transmises. Cela se produit indépendamment du fait que vous soyez connecté à un compte utilisateur Google ou qu’il n’existe aucun compte utilisateur. Si vous êtes connecté à un compte Google, ces informations sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé(e) à votre profil, vous devez préalablement vous déconnecter de votre compte Google.
Google a obtenu la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis. L’accord du bouclier de protection des données UE-États-Unis est un accord de protection des données conçu pour assurer un niveau suffisant de protection des données transférées vers des sociétés américaines certifiées. La Commission européenne a établi l’adéquation de la protection assurée par le bouclier de protection des données UE-États-Unis par la décision du 12.07.2016 (Az. C(2016) 4176).
La décision de la Commission européenne est disponible à l’adresse suivante : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.20....
Le statut actuel de la certification de Google conformément à l’accord du bouclier de protection des données UE-États-Unis est disponible à l’adresse suivante : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI.
Pour plus de renseignements sur l’objectif et la portée de la collecte et du traitement de données par Google, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/intl/de_en/policies/privacy/. Vous y trouverez également de plus amples renseignements sur vos droits en la matière et les options de paramétrage visant à la protection de votre vie privée.
Le traitement de vos données est effectué sur la base juridique de l’Article 6 par. 1 phrase 1 f) du RGPD (pondération des intérêts) et dans notre intérêt afin de pouvoir utiliser les polices offertes par Google Fonts sur notre site.

6. Vidéos YouTube
Nous utilisons des vidéos et des plug-ins de YouTube sur notre site. YouTube est un service fourni par YouTube LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ; « YouTube »). YouTube LLC est une filiale de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »).
Nous utilisons le « mode étendu de protection des données » de YouTube. Cela veut dire que lorsque vous consultez notre site, seule une image (« vignette ») de la vidéo intégrée est récupérée par YouTube ou Google et seules les données mentionnées à la Section 3 a) de la présente déclaration sont transmises à YouTube ou Google.
C’est seulement lorsque vous cliquez pour récupérer la vidéo que des données supplémentaires sont transmises à YouTube ou Google et que des cookies sont déposés par ces prestataires tiers. Si vous êtes connecté à un compte YouTube ou Google, des données supplémentaires peuvent être affectées directement à votre compte par l’appel vidéo, selon les paramètres de votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé(e) à votre profil, vous devez préalablement vous déconnecter de votre compte Google ou YouTube.
Google a obtenu la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis ; cette certification comprend les filiales à cent pour cent de Google LLC aux États-Unis et donc actuellement YouTube. L’accord du bouclier de protection des données UE-États-Unis est un accord de protection des données conçu pour assurer un niveau suffisant de protection des données transférées vers des sociétés américaines certifiées. La Commission européenne a établi l’adéquation de la protection assurée par le bouclier de protection des données UE-États-Unis par la décision du 12.07.2016 (Az. C(2016) 4176).
La décision de la Commission européenne est disponible à l’adresse suivante : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.20....
Le statut actuel de la certification de Google conformément à l’accord du bouclier de protection des données UE-États-Unis est disponible à l’adresse suivante : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI.
Pour plus de renseignements sur l’objectif et la portée de la collecte et du traitement de données par YouTube et Google, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : www.google.com/intl/de_en/policies/privacy/. Vous y trouverez également de plus amples renseignements sur vos droits en la matière et les options de paramétrage visant à la protection de votre vie privée.
Le traitement de vos données est effectué sur la base juridique de l’Article 6 par. 1 phrase 1 f) du RGPD (pondération des intérêts) et dans notre intérêt afin de pouvoir mettre les vidéos à votre disposition sur notre site tout en soulageant nos serveurs.

7. Implication des prestataires et transfert de données à des tiers
Vos données sont transférées à des prestataires de services techniques qui nous apportent leur appui (par ex. hébergement de site et services d’appui) pour la fourniture de ce site et aux fins mentionnées ci-dessus, et que nous avons bien sûr soigneusement sélectionnés et mandatés par écrit.
Ces prestataires de services sont liés par nos instructions et nous les contrôlons régulièrement.
Sinon, vos données ne sont communiquées à d’autres tiers que si cela est expressément prévu dans la présente déclaration de protection des données ou si nous sommes légalement tenus de le faire.

8. Renvoi vers des sites Internet et services extérieurs
Nous avons intégré divers services de tiers sur nos sites Internet, comme par exemple l’enregistrement pour notre zone protégée par l’intermédiaire de DocCheck.com ou des services relatifs au calendrier des congrès. Dans ces cas, vous sortez techniquement de nos sites et entrez dans les sites des prestataires tiers. Le prestataire tiers est alors seul responsable du traitement des données personnelles. Si vous avez des questions à ce sujet, nous vous invitons à contacter directement ce prestataire. Il en va de même lorsque nous vous renvoyons par un lien vers des sites tiers. Nous utilisons par exemple ces liens sur les réseaux sociaux ; nous n’utilisons pas les plug-ins des réseaux sociaux pour des raisons de protection des données.
Dans les deux cas, nous vous signalons qu’une certaine zone de notre site est offerte par un tiers ou est transférée à un tiers.

9. Vos droits
Vous avez le droit de nous demander de confirmer si les données personnelles vous concernant font l’objet d’un traitement ; si c’est le cas, vous avez le droit d’accéder à ces données personnelles et aux informations visées à l’Article 15 du RGPD.
Vous avez le droit de nous demander de corriger les données personnelles incorrectes vous concernant et, au besoin, de compléter rapidement les données personnelles incomplètes (Article 16 du RGPD).
Vous avez le droit de nous demander de supprimer immédiatement les données personnelles vous concernant si l’une des raisons visées à l’Article 17 du RGPD s’applique, comme par exemple si les données ne sont plus nécessaires pour la finalité poursuivie (droit de suppression).
Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si l’une des conditions visées à l’Article 18 du RGPD est remplie, comme par exemple si vous vous êtes opposé au traitement, pendant la durée de notre examen.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant effectué conformément à l’Article 6 par. 1 phrase 1 e) ou f) du RGPD. Nous cesserons alors de traiter ces données personnelles à moins que nous ne puissions prouver l’existence de raisons impérieuses de traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement permet de faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux (Art. 21 RGPD).
Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment sans effet rétroactif (droit de révocation).
Vous avez le droit de recevoir de notre part les données vous concernant que vous nous avez fournies sous un format structuré, courant et lisible par machine. Vous pouvez aussi transférer ces données vers d’autres sites ou nous demander de les transférer (droit à la transférabilité des données).
Veuillez nous contacter pour exercer vos droits : Datenschutz@daiichi-sankyo.eu.
Sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires, vous avez le droit d’introduire un recours devant une autorité de contrôle si vous pensez que le traitement de vos données personnelles est contraire au RGPD (Article 77 du RGPD). En Bavière, l’autorité de contrôle compétente est le : Bureau central bavarois pour le contrôle de la protection des données, P.O. Box 606, 91511 Ansbach, www.lda.bayern.de.

10. Sécurité des données
Nous prenons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles qui sont collectées, en particulier contre la manipulation, perte ou destruction accidentelle ou intentionnelle ou contre toute attaque par des personnes non habilitées. Nos mesures de sécurité font en permanence l’objet d’améliorations en fonction des évolutions technologiques.
Lorsque vous utilisez notre site, vos données personnelles sont chiffrées selon la technologie SSL/TLS pour les rendre inaccessibles aux tiers non autorisés.