Защита данных

1. Субъект информации о защите данных
Позвольте выразить благодарность за проявленный вами интерес к нашему присутствию в Интернете и нашим предложениям на этих веб-страницах. Защита ваших персональных данных (далее — данные) представляют для нас приоритетное значение. Поэтому посредством нижеизложенной информации мы хотели бы подробно разъяснить вам то, какие данные мы собираем в случае вашего визита на наш веб-сайт и его использования, а также описать процедуру обработки этих данных. Кроме того, с вашего позволения, мы уведомим вас о ваших правах, а также о технических и организационных мерах предосторожности, которые мы предприняли для обработки ваших данных.

2. Название и адрес контролера данных и поставщика услуг
Стороной, ответственной за соблюдение Общего регламента по защите данных, которая также выступает в роли поставщика услуг в соответствии с Законом о средствах аудиовизуальной информации (TMG), является компания Daiichi Sankyo Europe GmbH (далее — Daiichi Sankyo или «мы»), зарегистрированная по адресу Zielstattstrasse 48, 81379 Munich (см. импринт).
Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания относительно этой информации о защите данных или о защите данных в целом, сообщите их по указанному адресу электронной почты: Datenschutz@daiichi-sankyo.eu.
Контактная информация должностного лица по защите данных:
Daiichi Sankyo Europe GmbH
Z Ed. of the Data Protection Officer
Zielstattstrasse 48, 81379 Munich, Germany (Германия)

3. Сбор и использование данных
Объем, категория и цель использования ваших данных будет зависеть от цели вашего визита на наш веб-сайт: посещаете ли вы его для получения информации, пользования предлагаемыми нами услугами, посещения областей с ограниченным доступом для медицинских работников.
a. Информационная цель.
Для использования нашего веб-сайта в информационных целях предоставлять персональные данные необязательно.
В этом случае мы, вероятнее всего, собираем и используем только те данные, которые были автоматически переданы нам вашим интернет-браузером. В категорию этих данных входят:
- дата и время посещения одной из наших веб-страниц;
- тип браузера;
- последняя посещенная страница;
- объем переданных данных и состояние доступа («файл передан», «файл не найден» и т. д.);
- IP-адрес.

Данные хранятся в файлах журнала (на сервере) в течение 12 месяцев. За исключением сведений об IP-адресе, мы обрабатываем эти данные исключительно теми способами, которые не идентифицируют вашу личность, во время визита веб-сайта с информационной целью. Это необходимо для обеспечения доступа к веб-сайту, а также возможности его использования и проверки надлежащего отображения. Обработка выполняется на законных основаниях в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ст. 6, раздел 1, пункт f) и нашим правом обеспечивать отображение веб-сайта с наименьшим количеством ошибок. Данные, полученные в результате посещения с информационной целью, включая IP-адрес, хранятся для обеспечения работы веб-сайта и возможности урегулирования проблем. Оценка данных не несет личного характера. Проводится только статистическая оценка использования веб-сайта в соответствии с изложенной информацией о защите данных.

4. Использование Google Analytics
Нам крайне важно создавать наши веб-страницы максимально оптимальными и в то же время привлекательными для наших пользователей. Для этого мы должны владеть информацией о том, какими их аспектами пользуются наши посетители и как они это делают.
На этом веб-сайте используется Google Analytics, служба веб-анализа Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA [США]; Google). В Google Analytics также используются файлы cookie. Эти текстовые файлы размещаются на вашем устройстве, чтобы предоставить веб-сайту возможность проанализировать его использование пользователями. Информация об использовании вами этого веб-сайта генерируется файлом cookie и, как правило, передается серверу Google в США для дальнейшего хранения на нем. Поскольку на нашем веб-сайте действует система анонимизации IP-адресов, ваш IP-адрес будет удален Google как для государств-членов Европейского союза, так и для сторонних государств, входящих в Европейскую экономическую зону. Только в исключительных случаях IP-адрес будет передан серверу Google в США, где впоследствии будут удалены некоторые его цифры. От нашего имени Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления нам в качестве оператора веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета.

IP-адрес, переданный вашим браузером посредством Google Analytics, не сливается с другими данными Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie, установив соответствующие параметры в вашем браузере, однако не следует забывать, что это может препятствовать использованию полноценных функций этого веб-сайта.
Вы также можете воспрепятствовать производимым Google сбору данных, которые генерируются файлами cookie и связаны с использованием этого веб-сайта (включая IP-адрес), и обработке этих данных, скачав и установив плагин для браузера. Он доступен по ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Политика конфиденциальности Google изложена здесь: https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=en.

Google использует так называемую сертификацию, предусмотренную соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield. Соглашение между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield — это соглашение о защите данных, целью которого является обеспечение надлежащего уровня защиты данных при их передаче компаниям-участникам этого договора в США. Решением от 12.07.2016 (документ C [2016] 4176) Европейской комиссией установлен стандарт гарантированного уровня защиты данных в соответствии с соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield.
С решением Европейской комиссии можно ознакомиться здесь: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.20....
Сведения о текущем статусе сертификации Google в соответствии с соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield доступны здесь: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI.
Обработка ваших данных выполняется на законных основаниях в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ст. 6, раздел 1, пункт f) и нашим правом на проведение анализа использования вами нашего веб-сайта, а также на его усовершенствование и оптимизацию на основе результатов этого анализа.
Данные, переданные Google Analytics, будут удалены по истечении 18 месяцев.

5. Шрифты Google Fonts
На нашем веб-сайте используются шрифты Google Fonts. В результате посещения вами нашего веб-сайт Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA [США]; Google) получает информацию, просматриваемую вами на соответствующей странице нашего веб-сайта.
Кроме того, данные, описанные в пункте 3 А. этой декларации, также подлежат передаче. Передача данных осуществляется независимо от входа в учетную запись пользователя Google или наличия такой учетной записи. При входе в учетную запись Google эта информация будет напрямую связана с этой учетной записью. Если вы хотите избежать привязки к профилю, необходимо сначала выйти из учетной записи Google.
Google использует так называемую сертификацию, предусмотренную соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield. Соглашение между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield — это соглашение о защите данных, целью которого является обеспечение надлежащего уровня защиты данных при их передаче компаниям-участникам этого договора в США. Решением от 12.07.2016 (документ C [2016] 4176) Европейской комиссией установлен стандарт гарантированного уровня защиты данных в соответствии с соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield.
С решением Европейской комиссии можно ознакомиться здесь: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.20....
Сведения о текущем статусе сертификации Google в соответствии с соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield доступны здесь: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI.
Для получения дополнительной информации о целях и категории данных, собираемых и обрабатываемых Google, см. политику конфиденциальности Google: https://www.google.com/intl/de_en/policies/privacy/. Вам также будут предоставлены сведения о правах в отношении вышеизложенного и о настройке параметров защиты конфиденциальности.
Обработка ваших данных выполняется на законных основаниях в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ст. 6 о сопоставлении интересов, раздел 1, пункт f) и нашим правом на использование шрифтов Google Fonts на нашем веб-сайте.

6. Видео на YouTube
На нашем веб-сайте используются видео и плагины YouTube. YouTube — это служба, предоставляемая компанией YouTube LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA [США]; YouTube). YouTube LLC — это дочерняя компания Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA [США]; Google).
Мы используем так называемый расширенный режим защиты данных YouTube. Таким образом, при посещении вами нашего веб-сайта YouTube или Google отображается только изображение (так называемая миниатюра) встроенного видео, а передаче YouTube и Google подлежат только данные, описанные в разделе 3 А. этой декларации.
Только воспроизведение видео щелчком обуславливает передачу более подробных данных YouTube или Google и применение файлов cookie этими сторонними поставщиками услуг. При входе в учетную запись YouTube или Google (в зависимости от установленных параметров) дополнительные данные посредством видеозвонка могут быть запрошены непосредственно с этой учетной записи. Если вы хотите избежать привязки к профилю, необходимо сначала выйти из учетной записи YouTube или Google.
Google использует так называемую сертификацию, предусмотренную соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield, действие которой распространяется на дочерние компании, находящиеся в полном владении Google LLC. На данный момент к числу таких дочерних компаний относится и YouTube. Соглашение между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield — это соглашение о защите данных, целью которого является обеспечение надлежащего уровня защиты данных при их передаче компаниям-участникам этого договора в США. Решением от 12.07.2016 (документ C [2016] 4176) Европейской комиссией установлен стандарт гарантированного уровня защиты данных в соответствии с соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield.
С решением Европейской комиссии можно ознакомиться здесь: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.20....
Сведения о текущем статусе сертификации Google в соответствии с соглашением между США и ЕС в отношении конфиденциальности EU — U.S. Privacy Shield доступны здесь: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI.
Для получения дополнительной информации о целях и категории данных, собираемых и обрабатываемых YouTube или Google, см. политику конфиденциальности Google: www.google.com/intl/de_en/policies/privacy/. Вам также будут предоставлены сведения о правах в отношении вышеизложенного и о настройке параметров защиты конфиденциальности.
Обработка ваших данных выполняется на законных основаниях в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ст. 6 о сопоставлении интересов, раздел 1, пункт f) и нашим правом на предоставление вам доступа к видео на нашем веб-сайте и разгрузку наших серверов.

7. Взаимодействие с поставщиками услуг и передача данных третьим сторонам
Ваши данные будут переданы сотрудничающим с нами поставщикам технических услуг (например, поддержка и хостинг веб-сайта) в рамках обеспечения работы нашего веб-сайта и вышеизложенных целей, обстоятельно определенных и заверенных нами в письменной форме.
Эти поставщики услуг руководствуются нашими рекомендациями и проходят организуемые нами регулярные проверки.
Иные случаи передачи ваших данных другим третьим сторонами обусловлены исключительно четко изложенными положениями этой декларации о защите данных или нашими правовыми обязательствами.

8. Ссылки на внешние веб-сайты и услуги
На нашем веб-сайте используется ряд встроенных сторонних служб, например регистрация в областях с ограниченным доступом посредством DocCheck.com или служб, связанных с календарем мероприятий. В таких случаях вы технически покидаете наш веб-сайт и переходите на веб-сайты соответствующих сторонних поставщиков услуг. В таких случаях ответственность за обработку каких-либо персональных данных возлагается исключительно на соответствующих сторонних поставщиков услуг. Если у вас возникли вопросы относительно вышеизложенного, обратитесь непосредственно к стороннему поставщику услуг. Это положение также применимо к предоставляемым нами ссылкам на сторонние веб-сайты. Мы используем такие ссылки, в частности, в различных социальных сетях. Мы не используем так называемых плагинов социальных сетей для обеспечения защиты данных.
Однако в обоих случаях стоит отметить, что работа нашего веб-сайта в известной степени обеспечивается третьей стороной, обладающей доступом к определенным его областям.

9. Ваши права
Вы имеете право обратиться к нам с запросом на подтверждение обработки своих персональных данных; в случае подтверждения этого факта вам предоставляется право доступа к этим персональным данным и информации, описанной в Общем регламенте по защите данных (ст. 15).
Вы имеете право обратиться к нам с запросом на незамедлительное исправление своих персональных данных (в случае необходимости) или дополнение неполных персональных данных (Общий регламент по защите данных, ст. 16).
Вы имеете право обратиться к нам с запросом на незамедлительное удаление своих персональных данных в случаях, в точности соответствующих описанным в Общем регламенте по защите данных (ст. 17), например в случае исключения дальнейшей необходимости данных в рамках преследуемых целей (право на удаление).
Вы имеете право обратиться к нам с запросом на ограничение обработки данных в случае исполнения одного из описанных в Общем регламенте по защите данных (ст. 18) условий, например в случае подачи возражения против обработки на период проведения проверки.
Вы можете воспользоваться правом на возражение в любой момент по причинам, которые связаны с обработкой исключительно ваших персональных данных, осуществляемой на основании Общего регламента по защите данных (ст. 6 о сопоставлении интересов, раздел 1, пункты e или f). Обработка персональных данных будет прекращена: если мы не сможем указать уважительные причины, обуславливающие обработку и превосходящие ваши интересы, права и свободы; если обработка осуществляется в иных целях, кроме как для предъявления, исполнения и защиты правовых требований (Общий регламент по защите данных, ст. 21).
Вы имеете право отозвать согласие в любой момент, что обусловит определенные дальнейшие последствия (право на отзыв согласия).
Вы имеете право на получение своих данных, которые были переданы нам в структурированном, стандартном, машиночитаемом формате. Вы также можете самостоятельно или при помощи нашей компании передавать эти данные другим организациям (право на передачу данных).
Чтобы воспользоваться своими правами, обратитесь к нам по адресу: Datenschutz@daiichi-sankyo.eu.
Не ограничивая силу средств административной и судебной правовой защиты, вам также предоставляется право на обращение в контролирующий орган, если обработка ваших персональных данных, на ваш взгляд, противоречит Общему регламенту по защите данных (ст. 77). Контролирующий орган в Баварии: Bavarian State Office for Data Protection Supervision, P.O. Box 606, 91511 Ansbach, www.lda.bayern.de.

10. Защита данных
Мы также предпринимаем технические и организационные меры безопасности для защиты собранных персональных данных, в частности от случайных или преднамеренных манипуляций, потери, уничтожения и незаконного использования неуполномоченными лицами. Наши меры безопасности неустанно совершенствуются наряду с оптимизацией технических решений.
В случае использования нашего веб-сайта ваши персональные данные будут зашифрованы посредством технологии SSL/TLS с целью ограничения доступа к ним неуполномоченным третьим лицам.